A plain-language guide to choosing a CPAP machine once you have a prescription—covering fixed CPAP vs APAP vs BiPAP, humidifiers, and data access.